(2)翻译：路人Q

“……恒少爷会寂寞吗？”

“欸？”

突然听到飞来的奇怪提问，我不由自主地让培根嘴里掉了出来。

然而平时应该会斥责我有失礼仪的奈央小姐，今天却默默地注视着我。

“老爷和夫都很忙碌，所以恒少爷总是孤单一个。我很担心……恒少爷是不是正渴望着父母的。”

“我没事啦。我在学校里有朋友，还有萌这个经常来接我的挚友。而且家里不是有奈央小姐在吗？”

当我微笑如此说道后，奈央小姐打从心底开心地笑起来。

“是吗，那真是我的荣幸。如果我可以稍微支撑恒少爷的心灵的话，那就没有比这个更令高兴的事了。能做这份工作，实在太好了呢。”

“你太夸张了啦。”

我把刚才掉落的培根再度吃下，回她一个笑容。

原来如此，奈央小姐为了代替我的母亲而努力着。

不过我也明白，正因为爸爸和妈妈在努力工作，所以才能够过上这种生活。

老实说，我曾经觉得很寂寞。

奈央小姐是个聪明，所以才察觉到我那样的感吧。

因为她是既认真又责任感强的，因此一定会这样想的。

——‘要成为他的支柱’。

认真、优雅，而且比任何都要温柔的奈央小姐。

要是没有对纪律和事过于严格的缺点的话，那就更完美了。

正因如此，今天才要‘拍摄’奈央小姐。

“话说回来奈央小姐，你有来过我的学校吗？”

“咦？恒少爷的学校……是吗？不，我基本上只做家里的工作……”

“那今天放学后，来教室玩吧？”

面对突然改变话题的奈央小姐，我无暇思，刻不容缓地提出建议。

“奈央小姐你不去上学而是照顾我，所以应该很憧憬学校吧……”

“虽、虽然我不否定，可是……”

“那就决定啰，放学后来教室吧。”

语毕，我拿着吃完早餐的空盘子，没等奈央小姐回答就站起来。

呵呵，怎么可能给你反驳的余地。

只要强行结束话题，认真负责的奈央小姐就不得不听我的话吧。

“咦，那、那个，恒少爷……”

背后传来奈央小姐不知所措的声音，我平静地做好上学准备就出