1-15 译者：sunson

样吧。

光是有分开的浴室和厕所就该满足了，我实在无法忍受浴室和厕所一体两面的设计。

因为是套房，所以感觉有点狭窄，但我没有带什么家具过来，所以用来生活已经足够。

墙壁感觉也很薄……不过既然除了我以外没有其他住，就不用担心噪音问题。

……我租到一间不错的房间呢。

“哎呀，真的只有我一个住吗？每个月五十圆就能住这么好的房间真的可以吗？我成为一城之主了呢……”

因为吃过饭，肚子也填饱了，突然变得好困。

虽然行李没有很多，但整理行李还是让我感到疲累。

明明没有其他，我却感觉到房间内有其他的气息……不过毕竟是凶宅，这也是理所当然的吧。

我没有特别在意，直接铺好棉被。

“整理行李让我好累，今天就先睡吧。晚安～”

我一闭上眼睛，困意就立刻袭来。

果然，就算是感觉很危险的地方，还是能轻易睡呢。我一边这么想，一边进了梦乡。

“……嗯？怎么有点冷……？”

然而，身体却因为冰冷的温度而清醒过来。

虽然离夏天还很远，但最近感觉天气已经变暖了啊……

我一边这么想，一边睡眼惺忪地睁开眼睛……

“哦哦……出现了……”

有个站在我的枕边。

# 3

房东说过，这间公寓除了我以外没有其他住户。

而且房东自己也没有住在这里。

……除了我以外，果然还有其他在。

不对，说不定是房东记错了，其实有其他住户。不过，如果是这样，那鬼出现在我的房间里就太奇怪了。

我偷偷瞄了一眼玄关的门……嗯，门有好好锁上。

“……那么，果然是鬼吧。”

啊啊，吓我一跳。原来鬼是这么清晰可见的啊。

我以前从来没有见过鬼，所以甚至有点感动。

“呃……”

鬼站在我的枕边，但没有特别袭击我，只是站在那里。

我躺在床上仰望着她，总觉得这况很不可思议。

总之，我也起床好了。反正困意也已经完全消失了。

……不过，我起得来吗？

在恐怖故事里，经常听说有鬼压床之类